CONVINUS Global Mobility Alert - Week 31.2024

NEWS UPDATE JULY 31,2024

NEWS UPDATE JULY 31,2024 Hong Kong / Macao: Travel permits for non-Chinese permanent residents of Hong Kong and Macao SARs for mainland China to be extended Hongkong / Macao: Erweiterung der Reisegenehmigungen für nicht-chinesische Einwohner der Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macao für das chinesische Festland Chinese officials announced that non-Chinese permanent residents of the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions can now apply for a travel permit to the mainland. The important points of these new regulations are: First-time applicants must submit the application in person to a company authorized by the Exit and Entry Administration of China. The two companies authorized by the Exit and Entry Administration to provide these relevant services are China Travel Service (Holdings) Hong Kong Limited and China Travel Service (Macao) Ltd. An application for replacement or reissue can be submitted in person to the Exit and Entry Administration. If a travel permit has been damaged or lost, the holder can apply for an exit permit, leave the Chinese mainland and apply for replacement or reissue at the above two companies. Additional information: The Mainland China Travel Permit allows individuals to enter and exit the country multiple times within a validity period of five years, with each individual stay not exceeding 90 days. The permit does not entitle the holder to a work or study permit, but holders who have submitted their fingerprints at the ports of exit can use fast track lanes to enter and exit mainland China. Chinesische Offizielle kündigten an, dass nicht-chinesische ständige Einwohner der Sonderverwaltungszonen Hongkong und Macao nun eine Reisegenehmigung für das Festland beantragen können. Die wichtigen Punkte dieser neuen Regelungen sind: Erstantragsteller müssen den Antrag persönlich bei einem von der "Exit and Entry Administration of China" zugelassenen Unternehmen einreichen. Die beiden Unternehmen, die von der Exit and Entry Administration autorisiert sind, diese relevanten Dienstleistungen anzubieten, sind China Travel Service (Holdings) Hong Kong Limited und China Travel Service (Macao) Ltd. Ein Antrag auf Ersatz oder Neuausstellung kann persönlich bei der "Exit and Entry Administration" eingereicht werden. Wenn eine Reisegenehmigung beschädigt wurde oder verloren gegangen ist, kann der Inhaber eine Ausreisegenehmigung beantragen, das chinesische Festland verlassen und bei den beiden oben genannten Unternehmen einen Antrag auf Ersatz oder Neuausstellung stellen. Zusätzliche Informationen: Die Reisegenehmigung für das chinesische Festland erlaubt es Personen, innerhalb eines Gültigkeitszeitraums von fünf Jahren mehrmals ein- und auszureisen, wobei jeder einzelne Aufenthalt 90 Tage nicht überschreiten darf. Die Genehmigung berechtigt nicht zu einer Arbeits- oder Studienerlaubnis, aber die Inhaber, die ihre Fingerabdrücke an den Ausreisehäfen abgegeben haben, können Schnellspuren für die Ein- und Ausreise aus dem chinesischen Festland benutzen. 2 convinus.com

NEWS UPDATE JULY 31,2024 Lithuania: Introduction of new restrictions for foreign employees and additional obligations for employers Litauen: Einführung neuer Beschränkungen für ausländische Arbeitnehmer und zusätzliche Verpflichtungen für Arbeitgeber With effect from July 1, 2024, Lithuania has introduced new restrictions for foreign workers, including the following: Certain foreign nationals must first apply for a temporary residence permit if they wish to work Introduction of stricter education and work experience requirements as an condition for receiving lower minimum wages Prohibiting foreign nationals from working for more than four employers at the same time and Prohibiting foreign nationals from changing employers until they have held a temporary residence permit for six months. It is expected that these reforms will make it more difficult for companies to hire foreign workers. Mit Wirkung vom 1. Juli 2024 hat Litauen neue Beschränkungen für ausländische Arbeitnehmer eingeführt, darunter die Folgenden: 3 convinus.com Bestimmte ausländische Staatsangehörige müssen zunächst eine befristete Aufenthaltserlaubnis beantragen, wenn sie arbeiten wollen Einführung strengerer Anforderungen an Ausbildung und Berufserfahrung als Voraussetzung für den Erhalt niedrigerer Mindestlöhne das Verbot für ausländische Staatsangehörige, für mehr als vier Arbeitgeber gleichzeitig zu arbeiten und Verbot für ausländische Staatsangehörige, den Arbeitgeber zu wechseln, bevor sie nicht sechs Monate lang eine befristete Aufenthaltserlaubnis erhalten haben. Es wird erwartet, dass diese Reformen es den Unternehmen erschweren werden, ausländische Arbeitnehmer einzustellen.